หนุ่มกะเหรี่ยงชวนซั่มสาวไทยมอบตัวแล้ว ลั่น! ไม่ได้เจตนาและมีคนตีความผิด
หนุ่มกะเหรี่ยงชวนซั่มสาวไทยมอบตัวแล้ว ลั่น! ไม่ได้เจตนาและมีคนตีความผิด หนุ่มกะเหรี่ยงที่ไลฟ์สดคนดังกล่าวเข้ามอบตัวแล้ว ล่ามมาช่วยแปลความหมาย เพียงแค่มีประโยค "อยากได้อวัยวะเพศหญิง" ไม่ได้มีเจตนาดูถูกหญิงไทย ทั้งนี้ก็ตรวจสอบพบว่า ได้หลบหนีเข้าเมือง เตรียมที่จะผลักดันออกนอกประเทศต่อไป
ล่าสุด เมื่อวันที่ 20 ส.ค.67 ที่ผ่านมา ทาง "นาย ซอ ตวน ตวน วิน" หนุ่มกะเหรี่ยง อายุ 25 ปี ได้เข้ามอบตัวที่ สน.บางขุนเทียน โดยมีตำรวจสืบสวนนครบาล 9 และตำรวจตรวจคนเข้าเมือง เข้าร่วมสอบปากคำด้วย อีกทั้งยังมีล่ามชาวเมียนมามาช่วยแปลระหว่างการสอบปากคำด้วย ทั้งนี้สืบเนื่องจากหนุ่มกะเหรี่ยงคนดังกล่าวได้ไลฟ์สดผ่านทาง TikTok กลางตลาดบางบอน กรุงเทพฯ ชักชวนให้เพื่อนฝูงมาจีบสาวไทย และบอกด้วยว่า ชวนไปหลับนอนได้ง่ายๆ จนมีหลายคนออกมาวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในโซเชียลว่า ทำแบบนี้เป็นการไม่ให้เกียรติคนไทย และหากปล่อยคนแบบนี้เอาไว้ ต่อไปในอนาคตอาจจะเป็นภัยได้ จึงอยากให้ตำรวจรีบมาจัดการกับหนุ่มกะเหรี่ยงคนนี้
ทั้งนี้นาย "ซอ ตวน ตวน วิน" ได้กล่าวขอโทษคนไทยด้วยว่า ตนไม่ได้มีเจตนาพูดไม่ให้เกียรติหญิงไทยแต่อย่างใด แต่ใช้คำที่ไม่สุภาพตอนไลฟ์สด จนหลายคนนำไปแปลความหมายในทางที่ผิด ซึ่งทางล่ามชาวเมียนมา ก็ได้แปลว่า สิ่งที่นายซอ ไลฟ์สดนั้น ไม่ได้เชิญชวนให้เพื่อนๆ มาหลับนอนกับสาวไทย แต่มีอยู่คำพูดหนึ่งที่พูดว่า “อยากได้อวัยวะเพศหญิง” จึงทำให้หลายคนต่างตีความไปในทางที่ผิด และจากการกระทำดังกล่าวนั้น ก็ส่งผลทำให้แรงงานชาวเมียนมาต้องเสื่อมเสียชื่อเสียงไปด้วย จึงอยากอธิบายให้ประชาชนคนไทยเข้าใจ
อย่างไรก็ตาม ทาง พ.ต.อ. กฤติเดช จันทร์เพชร ผู้กำกับการ สน.บางขุนเทียน ได้เผยว่า หลังจากเกิดเรื่องดังกล่าว ทางตำรวจก็เร่งติดตามตัว นายซอ ตวน ตวน วิน เพื่อสอบถามถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้น จนกระทั่งได้เข้ามามอบตัว ซึ่งเมื่อทำการตรวจสอบแล้วก็ทราบว่าเป็นการแปลภาษาผิดๆ จนทำให้หลายคนเกิดความเข้าใจผิด อีกทั้งยังพบว่า นายซอ ไม่มีเอกสารใดๆ ในการเข้ามาเมืองไทย จีงเร่งดำเนินคดีข้อหาหลบหนีเข้าเมือง และเตรียมผลักดันให้ออกนอกประเทศต่อไป