ชายญี่ปุ่นเพิ่งรู้อายุแฟน ก่อนแต่งงาน หลังคบมา 7 ปี
ชายญี่ปุ่นวัย 40 ปี "โยชิทากะ" คบแฟนมา 7 ปี โดยที่เขาไม่เคยรู้อายุที่แท้จริง ของแฟนมาก่อน...
ก่อนหน้านี้ "โยชิทากะ" พบกับ "อะกิ" ครั้งแรกที่บาร์สไตล์ญี่ปุ่นของฝ่ายหญิง ซึ่งในเวลานั้น "โยชิทากะ" ที่เพิ่งโดนเมียหย่าไปหมาดๆ หัวใจของเขาแตกสลาย อีกทั้งเขายังต้องเลี้ยงดูลูกเพียงลำพัง เขาเลยสนใจความงามแบบผู้ใหญ่ แล้วก็ดันหลงเสน่ห์ลึกลับของ "อากิ" เข้าอย่างจัง...
โดยพวกเขาทั้ง 2 มีความรู้สึกดีๆให้กัน ซึ่งทุกอย่างมันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว แล้วพวกเขาก็ค่อยๆ พัฒนาความสัมพันธ์ จนกลายเป็นคนรักในที่สุด...
อย่างไรก็ตาม "อากิ" ต้องเผชิญกับความกังวลมากมาย เพราะตั้งแต่แรกเธอโกหกเรื่องอายุที่แท้จริงของเธอ เนื่องจากเธอกลัวว่าอายุที่แตกต่างกันมาก จะทำให้แฟนหนุ่มของเธอทิ้งเธอไป ตอนนั้นเธอจึงบอกกับ "โยชิทากะ" ว่า "ฉันอายุ 44 ปี" ซึ่งเขาเองก็เชื่อ เนื่องจากว่า "อากิ" มีผิวอ่อนเยาว์ด้วยการดูแลอย่างพิถีพิถัน และ มีบุคลิกร่าเริงเกินกว่าจะเป็นคนแก่...
หลายครั้งที่ "อากิ" พยายามทำให้แฟนของเธอ ค้นพบความจริงเกี่ยวกับอายุของเธอ ซึ่งเธอมักจะทิ้งเอกสารต่างๆ เช่น หนังสือเดินทางและบัตรประกันไว้บนโต๊ะ ซึ่งเธอหวังว่าเขาจะพบมัน และ ทราบอายุที่แท้จริงของเธอ แต่สิ่งที่เขาทำคือ เอาเอกสารพวกนี้เก็บในลิ้นชัก เพราะกลัวว่าเอกสารสำคัญพวกนี้จะหลนหายไป...
หลังจากอยู่ด้วยกันมา 7 ปี "โยชิทากะ" และ "อากิ" ก็ตัดสินใจแต่งงานกัน ก่อนคืนวันวิวาห์ "อากิ" ก็ได้เผยอายุที่แท้จริงของเธอให้ "โยชิทากะ" ทราบ ถึงแม้ว่าในตอนแรกเขาจะรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย แต่เขาก็ยืนยันว่า "อายุไม่สำคัญเท่ากับความรัก และ ความไว้วางใจ ที่พวกเราสร้างขึ้น" แต่ "ผมเสียใจมากที่สุดก็คือ คุณต้องอยู่กับความกังวลเรื่องอายุนานเกินไป"
ปัจจุบันหลังจากที่พวกเขาแต่งงานกัน ทั้งคู่ก็ลาออกจากงานและใช้เวลาท่องเที่ยวไปทั่วญี่ปุ่น อีกทั้งพวกเขายังเปิดร้านบริการ ล้างเครื่องปรับอากาศออนไลน์ และ แบ่งปันเรื่องราวชีวิตประจำวันบนช่องยูทูป ซึ่งก็มีคนเข้ามาซับมากกว่า 18,000 ซับ
ถึงแม้ว่า "อากิ" จะยังคงกังวลว่าสังคมญี่ปุ่น มีอคติต่อคู่รักที่มีอายุต่างกัน แต่เธอเชื่อว่าความรักที่แท้จริง จะสามารถเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดได้ ซึ่งเรื่องราวของพวกเธอ กลายเป้นเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนมากมาย และ ชุมชนออนไลน์ต่างยกย่องพวกเขา ด้านความรักที่อยู่เหนือกาลเวลา...