สาวญี่ปุ่นมากถึง 1,700 คน เข้าร่วมกิจกรรมยิงธนู
แปลโดย My Precious
สื่อนอกรายงานว่า "สาวหน้าใหม่ประมาณ 1,700 คน ได้เข้าร่วมกิจกรรมยิงธนูประจำปี ที่ซันจูซันเก็นโด วัดพุทธในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่นในวันนี้"
การแข่งขันยิงธนูดังกล่าว ถูกเรียกว่าคิวโดในภาษาญี่ปุ่น โดยผู้เข้าร่วมจะต้องยิงไปที่เป้าหมาย ที่มีขนาดกว้าง 1 เมตร ซึ่งอยู่ห่างออกไป 60 เมตร โดยทุกคนจะได้รับลูกธนูคนละ 2 ลูก และ มีเวลาเพียง 2 นาทีในการยิงเป้า และ คนที่ยิงเป้าเข้า 2 ลูก จะเข้าสู่รอบถัดไป
โดยงานแข่งขันดังกล่าว นี้มีขึ้นมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1600 แล้ว...
แปลโดย: Makuroku
ที่มา: https://japantoday.com/category/national/1-700-new-adults-take-part-in-archery-event
ที่มา: https://japantoday.com/category/national/1-700-new-adults-take-part-in-archery-event
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: Makuroku, somlove, มยุริญ ผดผื่นคัน
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
คุณแม่สงสัยทำไมไม่มีใครเล่นกับลูกสาวเลย ก่อนรู้ความจริงจากครู ทำแม่รู้สึกผิดเจมส์ พอตเตอร์ เป็นคนเลวจริงหรือ ?เมืองจันทบุรี5 กับดักชีวิตที่ควรก้าวข้ามถ้าอยากมีชีวิตที่ดีแจงข่าวรถทัวร์ควันพุ่งสิ่งที่คุณเห็นเป็นอันดับแรก..บอกนิสัยคุณ (1)อุทาหรณ์!พ่อติดเครื่องเก๋งซื้อนมผง ไม่ถึง 2 นาที ประตูล็อคลูกสาววัย 2 ขวบติดยุคอดีตของวงอิสซึ่น ( ISN'T )รถหนังขายยาสตรีเพ็ญภาคเกิดอะไรขึ้น ทนายแก้วประกาศชัด “โง่แค่เงียบ” หลังถูกมือดีพยายามดิสเครดิตHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เมืองจันทบุรีเจมส์ พอตเตอร์ เป็นคนเลวจริงหรือ ?อุทาหรณ์!พ่อติดเครื่องเก๋งซื้อนมผง ไม่ถึง 2 นาที ประตูล็อคลูกสาววัย 2 ขวบติดกระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
อุทาหรณ์!พ่อติดเครื่องเก๋งซื้อนมผง ไม่ถึง 2 นาที ประตูล็อคลูกสาววัย 2 ขวบติดป้าหลามเหนียวเมืองคอนเฮ! ถูกหวย 12 ล้าน แก้บนครูหมอมโนราห์ เหมาหนังน้องเดียว,มโนราห์ไข่เหลี่ยม ปะทะ เอกชัย ศรีวิชัยแจงข่าวรถทัวร์ควันพุ่งเกิดอะไรขึ้น ทนายแก้วประกาศชัด “โง่แค่เงียบ” หลังถูกมือดีพยายามดิสเครดิต