ไอดอลดังประกาศลาออกจากวงการบันเทิงแล้ว
แปลโดย My Precious
สื่อนอกรายงานว่า "อดีตสมาชิกวง NMB48 ทีม M "อายาเมะ ฮิคาวะ" เธอเพิ่งฉลองวันเกิดครบรอบ 29 ปีเมื่อวานนี้ หลังจากเดบิวต์มา 14 ปี ซึ่งเธอได้ประกาศเรื่องที่น่าตกใจว่า "ฉันจะลาออกจากวงการบันเทิง ในช่วงปลายปีนี้" และ "ฉันอยากจะขอบคุณทุกๆคน ที่สนับสนุนฉันเสมอมา..."
เมื่อนักข่าวถามเธอว่า "ทำไมคุณถึงลาออกจากวงการระทันหันล่ะ?"
เธอตอบว่า "เพราะฉันเริ่มงานนี้ตอนอายุ 15 ปี และ ตอนนี้ฉันอายุ 29 ปีแล้ว ฉันต้องเริ่มคิดถึงอนาคตของตัวเองแล้ว" และ "ฉันขอขอบคุณทุกๆคน ที่คอยสนับสนุนฉันมาโดยตลอด" และ "อาชีพการแสดงของฉันเริ่มต้นจากการเป็นนักเรียนไอดอล และ ทุกคนที่ฉันพบตลอดมาเป็นเหมือนทรัพย์สมบัติของฉัน ขอบคุณที่ทำให้ฉันมีความสุขมาก..."
แปลโดย: Makuroku
ที่มา: https://enews.tw/article/1221806
ที่มา: https://enews.tw/article/1221806
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: Makuroku, มยุริญ ผดผื่นคัน
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สภาพของกระดูกคนที่เป็นมะเร็งกระดูกTikToker สาวญี่ปุ่นทำอาหารในอพาร์ตเมนต์ที่เต็มไปด้วยแมลง ถูกไล่ออกหลังค้างค่าเช่านาน 21 เดือนหดหู่ เด็กหญิง 13 ปี โดนล่อไปชายหาด ให้เพื่อนกว่า 30 คน รุมกินโต๊ะจนสลบโรคลืมใบหน้า (Prosopagnosia) จำหน้าคนไม่ได้ แม้แต่หน้าคนใกล้ชิด ความผิดปกติทางสมองที่ทำให้ลืมใบหน้าหนุ่มน้อยวัย 2 ขวบหนักกว่า 26 กก. ทำชาวเน็ตอดเป็นห่วงไม่ได้ว่าที่ ผบ.ตร. คนที่ 15สิ่งที่ควรทำ เมื่อโลกบีบให้คิดอะไรดีๆไม่ออกโรงแรมสุดล้ำ สร้างขึ้นด้วยเครื่องพิมพ์ 3 มิติ แห่งแรกของโลก ในสหรัฐอเมริกาสามีและภรรยาชาวลาว "บ่าวน้อย ปากเซ" ขอบคุณคนไทยที่ให้โอกาสได้ทำงานHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ไม่ทันแล้ว ดาราหลอกขายกระเป๋าปลอม ขอจ่ายเงินแลกลบข่าว ผู้เสียหายจ่อร้องโหนกระแสน้ำตกหูโข่ว ไหลเชี่ยวทรงพลัง ดึงดูดนักท่องเที่ยวช่วงวันหยุดยาวหินแกะสลักปริศนา..รูปจรวดอายุ 3,000 ปีของอิสตันบูล มันคืออะไรกันแน่เช็คเลย!! “อาหาร” ที่ไม่ควรกินคู่กันกระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
กล้องชัด!เพื่อนบ้านบุกวางเพลิง คนเจ็บยันไม่เคยทะเลาะ เชื่อแค้นอาฆาตหวังฆ่าเริ่มแล้ว ลงทะเบียนเบี้ยยังชีพผู้สูงอายุ 2569 เช็กคุณสมบัติ-ยอดเงินที่ได้ด่วน! ‘นายกอิ๊งค์’ มีมติแต่งตั้ง ‘บิ๊กต่าย’ เป็น ผบ.ตร. คนที่ 15เฒ่าวัย 70 รับจ้างนวดรักษาโรค แหย่นิ้วจิ้มช่องคลอดหญิงสาว ตำรวจจับยังอ้างเหยื่อสมยอม