หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ผับโอกินาวา แปะป้ายประกาศ "รับเฉพาะคนพูดภาษาญี่ปุ่นได้เท่านั้น!"

แปลโดย My Precious



     สื่อนอกรายงานว่า "ผับชื่อดัง "อิซากายะ" ในเมืองนาฮะ จังหวัดโอกินาว่า ได้แปะขอความไว้หน้าร้าน โดยมีภาพประกอบของซามูไรผู้ร่าเริง กำลังโค้งคำนับเหมือนเป็นการทักทาย แต่ถ้อยคำด้านล่างกลับไม่ค่อย ต้อนรับนักท่องเที่ยวสักเท่าไหร่นัก โดยบรรทัดแรกของประกาศ ที่เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "เพราะพนักงานของเราพูดเป็นแค่ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น" และ "เราไม่อนุญาต ให้ลูกค้าจากต่างประเทศ เข้าบาร์ของเรา!!"

     ซึ่งนี่เป็นเรื่องที่แปลกมาก เพราะบาร์ที่มีนโยบายสำหรับลูกค้าชาวญี่ปุ่นเท่านั้น ไม่เคยมีมาก่อนในญี่ปุ่น แต่บาร์เหล่านี้กำลังทำแต่เรื่องแปลกมากขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อคุณเจอร้านดังกล่าว  โดยทั่วไปแล้วร้านเหล่านั้นจะเป็นบาร์โดยเฉพาะ โดยมีเมนูเครื่องดื่มเกือบทั้งหมด และ มักจะมีพนักงานต้อนรับหรือพนักงานต้อนรับหลอก ที่เรียกว่า "ฟลอร์เลดี้" อยู่ด้วย แต่ในทางกลับกัน ร้่านอิซากายะ เป็นร้านอาหารที่ลูกค้าต้องสั่งทั้งอาหารและเครื่องดื่ม และ เป็นเรื่องยากที่จะมีนโยบายแปลกๆแบบนี้...

     เจ้าของร้านกล่าวว่า "เราไม่มีเจตนาที่จะเลือกปฏิบัติ" และ "เวลาสั่งเป็นภาษาอื่น มันลำบากกับพวกเราจริงๆ เพราะพนักงานพูดได้แค่ภาษาญี่ปุ่น" และ "เราต้องลูกค้าที่สั่งเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น!!" และ "ลูกค้าต่างชาติไม่เข้าใจกฎที่ว่า สั่งแล้วสั่งเลย ห้ามเปลี่ยนเมนู แบบที่คนญี่ปุ่นเข้าใจ..."


⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
My Precious's profile


โพสท์โดย: My Precious
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
แจงข่าวรถทัวร์ควันพุ่ง"วิน เมธวิน" กำหัวใจแฟนคลับทั่วโลก ล่าสุด "นิวยอร์ก" อบอุ่นละมุนมากๆเจมส์ พอตเตอร์ เป็นคนเลวจริงหรือ ?'กระจกเงาแห่งแอริเซด' คนที่มีความสุขที่สุดในโลก สามารถใช้กระจกเงาแห่งแอริเซดได้เหมือนเป็นกระจกเงาธรรมดาๆอุทาหรณ์!พ่อติดเครื่องเก๋งซื้อนมผง ไม่ถึง 2 นาที ประตูล็อคลูกสาววัย 2 ขวบติดเมืองจันทบุรีคุณแม่สงสัยทำไมไม่มีใครเล่นกับลูกสาวเลย ก่อนรู้ความจริงจากครู ทำแม่รู้สึกผิดเกิดอะไรขึ้น ทนายแก้วประกาศชัด “โง่แค่เงียบ” หลังถูกมือดีพยายามดิสเครดิต'มักเกิ้ลบอร์น' คนที่มีผู้วิเศษแฝงอยู่ในสายตระกูลยุคอดีตของวงอิสซึ่น ( ISN'T )5 กับดักชีวิตที่ควรก้าวข้ามถ้าอยากมีชีวิตที่ดี
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"วิน เมธวิน" กำหัวใจแฟนคลับทั่วโลก ล่าสุด "นิวยอร์ก" อบอุ่นละมุนมากๆเจมส์ พอตเตอร์ เป็นคนเลวจริงหรือ ?แจงข่าวรถทัวร์ควันพุ่งเมืองจันทบุรีอุทาหรณ์!พ่อติดเครื่องเก๋งซื้อนมผง ไม่ถึง 2 นาที ประตูล็อคลูกสาววัย 2 ขวบติด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
อุทาหรณ์!พ่อติดเครื่องเก๋งซื้อนมผง ไม่ถึง 2 นาที ประตูล็อคลูกสาววัย 2 ขวบติดป้าหลามเหนียวเมืองคอนเฮ! ถูกหวย 12 ล้าน แก้บนครูหมอมโนราห์ เหมาหนังน้องเดียว,มโนราห์ไข่เหลี่ยม ปะทะ เอกชัย ศรีวิชัยแจงข่าวรถทัวร์ควันพุ่งเกิดอะไรขึ้น ทนายแก้วประกาศชัด “โง่แค่เงียบ” หลังถูกมือดีพยายามดิสเครดิต
ตั้งกระทู้ใหม่