ชาวบ้านแตกตื่นหลังลูกหมีอาละวาดในห้องน้ำ

     ชาวบ้านหญิงคนหนึ่ง กล่าวว่า "ฉันเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดกับลูกหมีตัวหนึ่ง ในห้องน้ำสาธารณะ ที่หมู่บ้านเซกิกาวะ จังหวัดนีงะตะ ประเทศญี่ปุ่น..." และ "ฉันทำได้แค่กรีดร้องเสียงดัง หลังฉันเปิดประตูแล้วเจอมันพอดี มันพยายามพังประตูเข้ามา"

     ชาวบ้านที่ได้ยินเสียงกรีดร้อง ก็วิ่งเข้าไปดูก็พบกับ ลูกหมีตัวหนึ่ง มีความยาวประมาณ 95 เซนติเมตร คาดว่าน่าหนักประมาณ 30 กิโลกรัม และ อายุไม่น่าจะเกิน 1 ปี"

     หลังจากที่มีคนโทรแจ้งเจ้าหน้าที่สมาคมล่าสัตว์ ในวันเดียวกันลูกหมีก็ถูกจับ และ ถูกนำไปปล่อยกลับเข้าไปในภูเขา...