ฟอสซิลแมลงในผลึกอำพันแท้

ถ้าคุณสนใจดราม่าในยุคเกือบ 4 พันปีก่อน ลองไปอ่านเรื่องนี้กัน !!!

คำร้องเรียนของลูกค้าที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยมีอายุถึง 3,767 ปี ถูกค้นพบในเมือง Ur ซึ่งเป็นเมืองโบราณที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของอิรัก และในปัจจุบันนี้ ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์บริติช กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ

ศิลาจารึกดังกล่าว บันทึกข้อความร้องเรียนของลูกค้าที่ชื่อ Nanni ที่มีถึงพ่อค้าที่ชื่อ Ea-nāṣir เกี่ยวกับการได้รับทองแดงเกรดต่ำกว่าที่ตกลงกันไว้ รายละเอียดของข้อความระบุว่า

"ถึง Ea-nāṣir: Nanni ส่งข้อความมาให้ดังนี้"

"เมื่อเจ้ามาหาข้า เจ้าบอกว่าจะให้ทองแดงคุณภาพดีแก่ Gimil-Sin เมื่อเขามาถึง"

"เจ้าจากไป แต่ไม่ได้ทำตามสัญญาที่ให้ไว้ เจ้าเอาแท่งโลหะที่ไม่ดีมาวางต่อหน้าทูตของเรา (Sit-Sin) และพูดว่า: ถ้าต้องการมันก็จงรับไป ถ้าไม่ต้องการก็ไปให้พ้น!"

"ทำไมเจ้าต้องทำตัวดูถูกข้าเช่นนี้ ? ข้าได้ส่งผู้ส่งสารไปรับถุงเงินของข้าที่ฝากไว้กับเจ้า แต่เจ้ากลับดูหมิ่นข้าด้วยการส่งพวกเขากลับมามือเปล่าหลายต่อหลายครั้งผ่านดินแดนศัตรู"

"มีใครในหมู่พ่อค้าที่ค้าขายกับ Telmun ที่ปฏิบัติกับข้าเช่นนี้หรือไม่ ? เจ้าเป็นเพียงคนเดียวที่ดูถูกผู้ส่งสารของข้า!"

"หรือด้วยแผ่นเงินแค่ 1 Mina (หน่วยวัดน้ำหนักเงินและทองคำ) ที่ข้าเป็นหนี้เจ้า ? เจ้าอยากจะพูดเช่นนั้นก็ได้ ในขณะที่ข้ามอบทองแดง 1,080 ปอนด์ ให้กับพระราชวังในนามของเจ้า และ umi-abum ก็ทำเช่นเดียวกัน นอกเหนือจากสิ่งที่เราทั้งคู่บันทึกไว้บนแผ่นศิลาที่ปิดผนึกไว้ ที่เก็บเอาไว้ในวิหารของ Samas"

"เจ้าทำกับข้าเพื่อทองแดงพวกนั้นหรือ ? เจ้ายึดถุงเงินของเข้าไปในดินแดนศัตรู ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับเจ้าแล้วว่าจะคืนเงินให้ข้าเต็มจำนวนหรือไม่"

"ต่อจากนี้ จงรับรู้เอาไว้ว่า ข้าจะไม่รับทองแดงคุณภาพไม่ดีจากเจ้าอีกแล้ว ข้าจะไปเลือกและเอาก้อนโลหะพวกนี้จากสวนของข้าเอง และข้ามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธเจ้าเพราะเจ้าดูถูกข้า"

Ad: ฟอสซิลแมลงในผลึกอำพันแท้

#คนแยกเป้