หนุ่มรัสเซียพายเรือหนีเกณฑ์ทหารไปอะแลสกา
แปลโดย MaskPool
หนุ่มรัสเซียพายเรือหนีเกณฑ์ทหารไปอะแลสกา
สื่อนอกรายงานว่า "มีชายชาวรัสเซีย จำนวน 2 คน ได้พายเรือข้ามช่องแคบแบริง ที่กั้นระหว่างรัสเซียและอเมริกา ไปจนถึงหมู่บ้านแกมเบลล์ บนเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่งระยะห่างจากประเทศไปอีกประเทศ ไกลประมาณ 480 กิโลเมตรเลยทีเดียว..." เพื่อ "หลบหนีการเกณฑ์ทหาร เพื่อไปรบยังแนวหน้าของยูเครน..." ซึ่ง "พวกเขาได้"
ชาวบ้านที่เห็นชายรัสเซีย กล่าวว่า "มีอยู่คนหนึ่งที่หน้าตาคล้ายคนยุโรป และ พวกเขาพูดอังกฤษ ส่วนอีกคนมีหน้าเหมือนคนที่มาจาก เผ่ายูปิกในไซบีเรีย..."
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://www.theguardian.com/us-news/2022/oct/06/alaska-two-russians-flee-military-draft
ที่มา: https://www.theguardian.com/us-news/2022/oct/06/alaska-two-russians-flee-military-draft
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: ก็แค่คนแปลข่าว, เยี่ยหัว
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีน
4 นิสัยเด็กที่เลี้ยงยาก แต่โตไปมักได้ดีทุกคน
ล้มไม่เป็นท่า สนามบินเตโชขาดทุนยับ เปิด 2 เดือน ร้างสนิท จีนบุก ทวงหนี้ 1.6 แสนล้าน ทำกัมพูชาเศรษฐกิจถดถอยขั้นรุนแรง
สภาทนายความ แจงเหตุลบชื่อ ‘ทนายคนดัง’ ออกจากทะเบียนทนาย
10 อันดับเมืองที่มีมลพิษสูงสุดกรุงเทพฯ
พบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบิน
‘ดร.ธรณ์’ แนะนำ ถ้าจะย้ายที่อยู่ จังหวัดไหนเหมาะที่สุด ที่ไม่มีมลพิษของฝุ่นและภัยพิบัติทางธรรมชาติ
ชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีด
🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปี
แบงก์เขมรปิด ฮุน โต! เผ่นหนี ลูกค้าถอนเงินไม่ได้
ชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทยHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย
นักวิชาการสะท้อนแรง! ไทยสวนกระแสโลก ปลดล็อกเวลา ‘ชนแก้ว’ อาจพาประเทศพังไม่รู้ตัว?





