เด็กหญิงคนนี้โดนพิษของแมงกะพรุนแผงคอสิงโต หลังเล่นน้ำทะเลใน Firth of Forth
Abbie Mcintosh อายุ 11 ปี ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Victoria ใน Kirkcaldy หลังจากถูกแมงกะพรุนแผงคอของสิงโตกัดต่อยใน Firth of Forth ที่อ่าว Pettycur เมื่อวันอาทิตย์
คุณแม่ของเด็กนักเรียนหญิงชาวสก็อตที่ถูกพิษด้วยความเจ็บปวดหลังจากถูกแมงกะพรุนยักษ์ต่อย ได้ออกคำเตือนแก่ผู้ที่ชอบเที่ยวชายหาด
Abbie Mcintosh ได้ออกไปเที่ยวกับเพื่อนที่ Pettycur Bay ใน Fife เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เมื่อเธอได้สัมผัสกับแมงกะพรุนแผงคอของสิงโต
เด็กหญิงวัย 11 ขวบ ถูกทิ้งให้อยู่ในความเจ็บปวดแสนสาหัสและต่อสู้เพื่อเดินหลังจากกลับมาถึงบ้าน Dunfermline ซึ่งแม่ของเธอ Ailsa กำลังรออยู่
แม้จะทำตามคำแนะนำของ NHS เกี่ยวกับวิธีการรักษาเหล็กใน แต่ลำคอของเด็กที่มีอาการวิงเวียนศีรษะก็เริ่มรู้สึกเสียวซ่าและเธอก็อาเจียนออกมาก่อนที่จะถูกรีบพาไปที่ A&E ใน Kirkcaldy
หลังจากได้รับยาต้าน antihistamines และ ibuprofen อาการของ Abbie เริ่มดีขึ้นประมาณ 6 ชั่วโมงหลังจากที่เธอถูกพิษที่เท้า ขา และข้อมือ
ตอนนี้คุณแม่ Ailsa ได้ออกคำเตือนไปยังผู้ปกครองคนอื่น ๆ หลังจากเฝ้าดูลูกสาวของเธอผ่านความเจ็บปวดซึ่งทำให้ผิวของเธอเป็นสี 'แดงสด' และ 'เจ็บเมื่อสัมผัส'
แมงกะพรุนแผงคอของสิงโตพบได้ทั่วไปในน่านน้ำสหราชอาณาจักร และมักพบเห็นได้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง
หนวดของพวกมัน ซึ่งส่งเหล็กไนที่เจ็บปวดผ่านหนามเล็กๆ สามารถเติบโตได้ยาวถึง 10 ฟุต และใช้สำหรับจับอาหาร
เราขอแนะนำให้ผู้คนไปพบแพทย์หากพบอาการบวมหรือปวดอย่างรุนแรงจากการถูกเหล็กไน และให้นำหนามออกจากผิวหนังโดยใช้แหนบ และแช่บริเวณนั้นด้วยน้ำอุ่นมาก ๆ เป็นเวลาอย่างน้อย 30 นาที