แพนดาที่สวนสัตว์อูเอโนะ ดูเหมือนว่ากำลังตั้งท้อง

     "ชินชิน" แพนดายักษ์เพศเมีย ที่สวนสัตว์อูเอโนะ จังหวัดโตเกียว ดูเหมือนว่าเธอกำลังตั้งท้อง...

     เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ กล่าวว่า "เราได้รับการยืนยันว่า มีการผสมพันธุ์ระหว่างแพนดา ทั้ง 2 ตัว คือ "ชินชิน" กับ "ลีลี" [แพนดาเพศผู้] เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา โดยแพนดาทั้ง 2 ตัว มีอายุ 15 ปี และ ได้มาที่สวนสัตว์อูเอโนะ เมื่อ 10 ปีก่อน..."

     เจ้าหน้าที่กล่าวว่า "พวกเราได้เฝ้าสังเกตุ อาการของชินชินอย่างใกล้ชิด เนื่องจากมีความเป็นไปได้ว่า เธออาจจะไม่ได้ตั้งท้อง แต่ก็ไม่แน่ใจ หรือ เธออาจจะตั้งท้องก็เป็นได้?"

     "ชินชิน" เคยให้กำเนิดลูกแพนดาเพศเมีย เมื่อ 4 ปีก่อน โดยมี "ลีลี" เป็นพ่อ และต่อมา ลูกแพนดาตัวนี้ ก็ได้รับการตั้งชื่อว่า "เซียงเซียง" และ เป็นที่นิยมของกลุ่มนักท่องเที่ยว...