ชาวไอริชผู้กำลังมุ่งหน้ากลับมาที่หมู่บ้านชื่อ Co Donegal ในชนบท หลังจากที่เขาได้ซื้อ ถังเบาแบบ Scorpion เพื่อนำมาจอดไว้ที่ร้าน ของเขา

ชาวไอริชผู้กำลังมุ่งหน้ากลับมาที่หมู่บ้านชื่อ

Co Donegal ในชนบท หลังจากที่เขาได้ซื้อ

ถังเบาแบบ Scorpion เพื่อนำมาจอดไว้ที่ร้าน

ของเขา

 

นาย Shane Allen ซึ่งหนึ่งในผู้ที่มีมีความรักใน

ยานพาหนะทางทหารมาตั้งแต่เด็กแล้ว

เขา "ตกหลุมรักรถถังเป็นครั้งแรก" เมื่อพ่อของเขา

พาเขาไป "งานแสดงกองทัพอากาศ (Air Corps

Open Day ) ที่เมือง Baldonnell เมื่อเขาอายุแค่

6 ขวบ

เขาสัญญากับตัวเองว่า "เขาจะเป็นเจ้าของรถถัง

ให้ได้ในวันหนึ่งวันใด.." และความฝันนั้นก็ได้กลาย

เป็นจริงเมื่อไม่นานมานี้เอง หลังจากที่เขาได้ซื้อ

รถถังเบาแบบ Scorpion CVRT

Shane เป็นวิศวกรทางทะเล ( Marine engineer )

อายุ 36 ปี มีถิ่นกำเนิดมาจากชุมชน Cobh ในเขต

เมือง Co Cork แต่ได้มาตั้งตั้งรกรากที่ Raphoe

ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ ในเขต Co Donegal ซึ่งตั้งอยู่ใน

จังหวัด Ulster และที่นี่เอง ที่ซึ่งเขาได้แต่งงานกับ

หญิงคนรักที่ชื่อ Nicola

ตอนนี้เขาสามารถจ่ายภาษีเต็มที่ ( Fully taxed ),

มีการทำประกัน และสอบผ่านใบขับขี่จาก "ศูนย์

การทดสอบรถยนต์แห่งชาติ ( NCT : National Car

Test )" แล้ว, และ Shane วางแผนที่จะเดินทาง

เข้ามาในเมืองท้องถิ่นที่ห่างจากร้านของเพียง

สามไมล์เพื่อที่จะเติมเต็มความฝันในวัยเด็กของเขา

"ฉันเคยผ่านมาที่ถนนนี้มาหลายครั้งแล้วและมันก็

วนเวียนอยู่ในหัวของผมมาโดยตลอด สำหรับผม

ผมรักยานพาหนะประเภทนี้เสมอ โดยเฉพาะกับ

เจ้ารถถังเบาแบบ Scorpion คันนี้"

"ผมค้นหา "สิ่งที่ใช่" มานานกว่า 4 ปี และเมื่อผม

ได้บอกกับ Nicola ว่า "ผมได้พบสิ่งนั้นแล้ว" และ

เธอก็ตอบบอกฉันว่า "ทำในสิ่งที่คุณต้องการจะทำ

ไปเลยที่รัก"

“ คนอื่นๆ ชอบไปเที่ยวผับ หรือชอบไปดูฟุตบอล

แต่สำหรับผม นี่คือ..สิ่งที่ผมจะใช้จ่ายเงินลงไป”

Shane บอกกับนักข่าว

แม้ว่าเขาจะไม่ได้บอกตัวเลขค่าใช้จ่ายที่แน่นอน

แต่ Shane ก็บอกนักข่าวว่า "ค่าใช้จ่ายของรถถัง

ที่ซื้อมานั้น น่าจะใกล้เคียงกับราคาของ "รถของ

นักข่าว" ที่ใช้ในการเดินทางมาสัมภาษณ์ในวันนี้

จำนวน 2 คันรวมกัน.

Shane ได้ติดต่อซื้อรถถังเบาแบบ Scorpion

ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2516 ( ค.ศ. 1973 ) เมื่อ

เดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว จากนักสะสมเอกชนที่

อยู่ในเมือง Newcastle ประเทศอังกฤษ

แม้ว่ารถถังจะอยู่ในสภาพที่ยอดเยี่ยมและไม่มี -

ร่องรอยของรูกระสุน แต่มันก็ถูกใช้โดยกองทัพบก

อังกฤษ และผ่านการปฏิบัติการรบทั้งในสงคราม

อ่าวเปอร์เซียครั้งแรก และที่บอสเนียด้วย

รถถังซึ่งมีถังเชื้อเพลิงขนาด 400 ลิตรพร้อมกับ

เครื่องยนต์ดีเซลที่ได้รับการปรับปรุง ( Upgrade )

และสามารถบรรทุกได้ 3 คน

และเพื่อให้แน่ใจว่าระบบปืนใหญ่ด้านหน้ารถนั้น

ไม่สามารถใช้งานได้แน่นอน, Shane จึงต้องไป

ที่เมือง Gardai ในท้องถิ่น เพื่อตรวจเช็คให้แน่ใจ

ว่าระบบกลไกต่างๆ ของปืนถูกถอดออกหมดแล้ว

แม้ว่ายังมี "อะไหล่" ขายในท้องตลาด แต่ก็ไม่ได้

ถูกเหมือนกับค่าใช้จ่ายของรถสิบล้อ อะไหล่ที่ขาย

แต่ละชิ้นนั้นมีราคาเฉลี่ย 400 ยูโร ( 15,000 บาท )

หากต้อมีการเปลี่ยนชิ้นส่วนใหม่

Shane ชอบพกด้วยประแจไปด้วย และชอบเล่น

กับของเล่นใหม่ของเขา และกล่าวว่า "ด้วยขนาด

ของตัวรถ ( ไม่ใหญ่เกินไป ) ทำให้เหมาะสำหรับ

การจอดในโรงรถของเขา"

Shane กล่าวอีกว่า "เขาได้มองไปยังวันข้างหน้า

ที่จะมีเรื่องสนุกๆ รออยู่อีกมากมาย สำหรับเจ้า

เครื่องจักรขนาด 7 ตันคันนี้.."

เขาหัวเราะ แล้วบอกกับนักข่าวว่า "เพื่อนคนหนึ่ง

ของผมกำลังจะแต่งงาน และ Shane ก็คิดที่จะ

ไปร่วมงานไปที่โบสถ์ด้วย คุณนึกภาพแขกเหรื่อ

ที่อยู่ในงาน เมื่อพวกเขาเห็นรถถังของผมดูสิ?.."